добрый человек

good man

вариант: нужный человек

так иногда называли Мартена (англ. эквивалент в старом издании Стрелка относиться относится именно к Мартену) (см. Мартен)

см. тж Благодетель

Несколько лет спустя Сюзан рассказала ему легенду об Эдипе, и он слушал её в глубокой задумчивости, размышляя о чудовищном и кровавом треугольнике, образованным его отцом, его матерью и Мартеном - известном в некоторых кругах как нужный человек. (ТБ 1)